晚上查它的資料:(維基百科)常綠喬木,高約12公尺,樹幹淡灰褐色,葉為卵狀橢圓形。花期為每年1-6月,花單立或幾朵簇生,兩性花。
分布區域包含日本本州中部以南、四國、九州、濟州島及中國。
日本神道稱之為榊(sakaki),與日本扁柏、日本柳杉並稱為“神樹”。為日本常見的景觀設計及神社植物。
台灣日治時期旅居基隆市的日本人思鄉情切,特於雙龍山上廣植紅淡比,並改名為「紅淡山」。
記者郭安家/攝影:北市大安區大學里有一棵稀有樹種森氏紅淡比樹,高達12公尺、樹齡估計超過50年,差點被台灣大學處分校產時一併「處分」掉。 地方居民展開長達3個月「搶救老樹大作戰」,努力挖掘老樹歷史並提交連署書,最後促使北市文化局列為受保護老樹,讓它得以繼續綠樹成蔭。
北市府文化局四科股長宋傳明說,日治時期日人很愛在台灣種植楓香及森氏紅淡比,現在士林、北投一帶留有很多楓香,早年市中心也有許多森氏紅淡比,但歷經開發,現存數量稀少,北市現有9棵受保護的森氏紅淡比。
宋傳明表示,台大前身日本帝國大學校園周邊有大量日式舊宿舍,由於長年未開發,宿舍內森氏紅淡比保存良好;北市最有名的森氏紅淡比在大龍國小內,早年是由前總統李登輝親手種植。
大學里日式宿舍的森氏紅淡比原本沒被列入樹保,台大今年3月要處分校產,人員前往砍樹
時,遭居民阻止還發生口角;溫州社區發展協會隨即展開3個月的保護樹木行動,在臉書(
Facebook)發起連署獲得1800人支持,並向文化局提交500份書面連署。
上月底,文化局樹木保護條例邀集農委會林業試驗所研究員師春旭、邱志明前往會勘,雖然該樹高度、寬度都達不到樹保標準,但現場人員忍不住讚嘆該樹年代久遠,比李登輝當年種植的那棵還要老,因此決議列入樹保。
宋傳明解釋,森氏紅淡比長得速度緩慢,這棵樹能長到12公尺高已經非常不簡單;台大也承諾,即便日後進行舊宿舍開發,仍會妥善維護老樹。
【2011/07/18 聯合報】小檔案/「森氏紅淡比」 日本歸類神樹
森氏紅淡比為拉丁文學名,坊間便稱森氏楊桐樹,是台灣特有原生種,對日本人具有特殊文化意義。根據地方居民及文化局官員了解,森氏紅淡比被日本人歸類為神樹,早期家中逢年過節、忌日或拜佛祖時,會摘兩束入瓶擺在神桌兩側,日本殖民台灣時,廣植於神社附近,一方面有鎮宅作用,二來一解鄉愁。基隆市紅淡山有大片森氏紅淡比,就是早年由日本人種植。
森氏紅淡比的葉子呈現紅色,看似榕樹,因此被台灣大學誤認,險遭鋸除;有別於榕樹,森氏紅淡樹枝損壞時,不會流出白色汁液,而是開出黃白色小花朵,周遭瀰漫淡淡雅香,氣味不如桂花濃烈。
每年5月底至6月初,北市溫州公園旁,森氏紅淡比五瓣小花朵盛開,附近的加羅林魚木也同時綻放,狂風吹打,兩樹的黃白碎花鋪落滿地,常吸引不少攝影師、里民駐足拍照。
紅淡比的葉子和榕樹還有straberry guaba 的葉子,幾乎一模一樣,真神奇!我愛紅淡比,忍不住,又去買了兩棵回來!